CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:48,181 --> 00:00:50,843
The legendary Van Wilder
was my mentor.
2
00:00:50,950 --> 00:00:53,748
He enabled me to become the king of cool
at Coolidge College.
3
00:00:53,853 --> 00:00:57,118
Thanks to his many insightful life lessons,
like, "Two's company,
4
00:00:57,223 --> 00:01:00,056
"and three is only good
if there's no class the next day."
5
00:01:00,160 --> 00:01:03,721
I'm now going to England to take the path
of another great man, my father,
6
00:01:03,830 --> 00:01:07,357
and continue my academic studies
at Camford University.
7
00:01:07,467 --> 00:01:07,567
After pursuing my degree in history,
I'll go ahead
8
00:01:07,567 --> 00:01:11,435
After pursuing my degree in history,
I'll go ahead
9
00:01:11,538 --> 00:01:15,338
and get a minor in major muff-munching.
10
00:01:15,442 --> 00:01:18,309
You're not listening to anything
I'm saying, are you?
11
00:01:18,411 --> 00:01:23,940
Not a word,
Mr. Minor-in-Major-Muff-Munching.
12
00:01:24,617 --> 00:01:28,053
- Chicken or fish?
- Yes, I'll have the chicken, please.
13
00:01:28,421 --> 00:01:30,013
Enjoy your meal.
14
00:01:31,157 --> 00:01:33,751
- Thank you very much.
- You're welcome.
15
00:01:33,960 --> 00:01:35,257
All right.
16
00:01:35,361 --> 00:01:37,386
- Chicken or fish?
- Chicken.
17
00:01:38,898 --> 00:01:40,365
- Excuse me.
- Yes?
18
00:01:40,467 --> 00:01:43,197
Is that Madame Mandira's Homemade
Bombay Hot Sauce?
19
00:01:43,570 --> 00:01:44,730
No way, you know it?
20
00:01:45,271 --> 00:01:48,399
Habanero and cayenne peppers mixed
with lime juice, vinegar, onions and salt.
21
00:01:48,508 --> 00:01:50,271
From the great Calcutta Salt Lake?
22
00:01:51,010 --> 00:01:52,034
Would you like some?
23
00:01:54,881 --> 00:01:56,075
Sorry. I'm so clumsy.
24
00:02:04,958 --> 00:02:08,826
Sorry. I have this thing for spices.
25
00:02:09,596 --> 00:02:11,587
You have "a thing"?
26
00:02:14,000 --> 00:02:15,058
Well...
27
00:02:21,808 --> 00:02:24,777
You want some of this, don't you,
you dirty little whore?
28
00:02:30,016 --> 00:02:30,983
Come and get it.
29
00:02:38,591 --> 00:02:39,922
Don't stop.
30
00:02:43,763 --> 00:02:44,957
Don't stop.
31
00:02:49,669 --> 00:02:50,966
Don't stop.
32
00:02:58,144 --> 00:03:00,704
- I said, "Don't stop."
- Okay, okay.
33
00:03:00,813 --> 00:03:02,110
Not stopping.
34
00:03:04,250 --> 00:03:07,777
Oh, yeah? Yeah?
You like hot sauce on your kebabs, cookie?
35
00:03:10,023 --> 00:03:12,548
Oh, that's hot. Oh, that's hot.
36
00:03:13,393 --> 00:03:15,088
Oh, that's actually...
37
00:04:00,073 --> 00:04:02,507
Smell that, Balzac?
38
00:04:02,609 --> 00:04:05,442
That is the aroma of higher education.
39
00:04:06,379 --> 00:04:10,645
The aroma of young minds
absorbing knowledge. The aromas...
40
00:04:11,417 --> 00:04:12,441
Yes.
41
00:04:13,086 --> 00:04:14,951
The aroma of that, too.
42
00:04:16,022 --> 00:04:18,217
Let us make haste, my friend,
43
00:04:18,558 --> 00:04:21,994
to the fraternal house
where my family name became legend.
44
00:04:22,095 --> 00:04:23,289
Come on.
45
00:04:44,684 --> 00:04:46,709
"May driving on the wrong side
of the road,
46
00:04:46,819 --> 00:04:48,480
"lead you down the right path.
47
00:04:48,821 --> 00:04:50,652
"Write that down. Van."
48
00:05:19,252 --> 00:05:21,220
Well, well, well. What do we have here?
49
00:05:21,454 --> 00:05:23,319
- Percy?
- 2:30...
50
00:05:24,357 --> 00:05:25,483
Taj Mahal
51
00:05:27,527 --> 00:05:28,687
Badalandabad.
52
00:05:29,562 --> 00:05:30,688
Wow.
53
00:05:31,798 --> 00:05:33,663
It's even more magnificent
than I imagined it.
54
00:05:34,534 -->
For more click on this link
|
